Descrizione: En pièces détachées: diretto da Paul Blouin. Con Luce Guilbeault, Hélène Loiselle, Christine Olivier, Roger Garand. -Sotto gli occhi e i commenti del quartiere, si svolge la vita quotidiana della classe operaia di Montreal degli anni '60. Al ristorante di Nick, al bar Coconut Inn e nel soggiorno di una famiglia che soffoca nella miseria e nella povertà. È il dramma di una comunità in crisi.